Herzliche Glückwünsche den großartigen Laura Schindl, Helena Miladinovic und Sandra Juric!

Wir freuen uns über eure erfolgreichen Abschlüsse. 

Unsere Konzipientin Laura Schindl konnte kürzlich erfolgreich den postgradualen Studiengang „International Business Law“ an der Steinbeis-Universität  Berlin absolvieren. Die Schwerpunkte des englischsprachigen Lehrgangs lagen im Vergabe- und Wettbewerbsrecht, zwei Rechtsgebiete in denen sie sich weiter vertiefen und wertvolle Kontakte knüpfen konnte. Weitere Tätigkeitsschwerpunkte von Laura Gleinser in unserer Kanzlei liegen im Medizin- und Pharmarecht. Die passionierte Läuferin erwartet demnächst ihre Eintragung zur Rechtsanwältin.

 

Helena Miladinovic beendete das Studium der Translationswissenschaft an der Leopold-Franzens-Universität in Innsbruck. Im Masterstudium spezialisierte sich Helena auf rechts- und wirtschaftsbezogene Übersetzungen. Als nächsten Schritt plant Helena die Vorbereitungskurse zur Zulassung als Gerichtsdolmetscherin zu beginnen. Bei CHG ist Helena nicht mehr wegzudenken. Neben der Bearbeitung von Insolvenzen ist sie insbesondere mit hausinternen Übersetzungen und Dolmetschungen beschäftigt.

 

Sandra Juric absolvierte berufsbegleitend erfolgreich ihr (Lehramt-)Studium Spanisch und Deutsch. Ihr Ziel ist es unter anderem in der Erwachsenenbildung tätig zu sein. Zu CHG gelangte Sandra eher durch Zufall, und zwar als kurzfristige Urlaubsvertretung. Inzwischen ist Sandra seit mehr als zwei Jahren bei CHG und ebenso nicht mehr wegzudenken. Sie ist vor allem in unserer Buchhaltung tätig. Mit ihrer Ruhe und Umsicht wird sie allseits geschätzt.

 

Wir gratulieren allen drei herzlichst und freuen uns auf allfällige Feierlichkeiten, sobald dies wieder möglich ist. Wir sind stolz auf euch!

v.l.n.r.: Laura Gleinser, Helena Miladinovic und Sandra Juric